Překlad "viděl svou" v Bulharština


Jak používat "viděl svou" ve větách:

To mi došlo, když jsem viděl svou ID kartu.
Схванах го, като си видях пропуска.
Kdy jste viděl svou dceru naposledy, pane Wilcoxi?
Кога за последно видяхте дъщеря си, г-н Уилкокс?
V té nádrži jsem viděl svou první vzpomínku.
Когато бях в резервоара, видях най-ранните си спомени.
Jestli je to sex, Mitchell Fineman už viděl svou sestřenici nahou.
Ако е секс, Мичъл Финмън вече е виждал братовчед си гол.
Když jsem viděl svou fotografii z letištní haly, něco mě zaujalo.
Гледах една моя снимка на летището. Нещо привлече погледа ми..
A teď bych rád viděl svou sestru.
А сега. Моля. Искам да видя сестра си.
Kdy jste naposledy viděl svou dceru?
Кога за последно видяхте дъщеря си?
Možná pan Houdini viděl jí... nebo možná viděl svou vlastní rozkošnou matku...
Г-н Худини може би виждаше нея, а може би виждаше обичната си майка.
Kdy naposledy jste viděl svou dceru, pane Dowde?
Кога за последно видяхте дъщеря си, г-н Дауд?
Kdy naposled jste viděl svou manželku, pane Harpere?
Кога за последно видяхте жена си, г-н Харпер?
Víš taky mám nějaké historky o tom, jak jsem viděl svou matku poprvé když odjela na Vánoce.
И аз имам да ти разказвам. Не бях виждал мама от Коледа.
Jen... jen jsem chtěl viděl svou holku.
Аз просто... Опитах да се видя с момичето си!
Vešel jsem a... viděl svou malou holčičku... viděl ji s RJem... dělat to, co dělala.
Дойдох и... видях малкото си момиче... видях я с Р.Дж... да прави това, което прави.
Kdyby tak každý muž mohl žít, aby viděl svou tvář tak zničenou.
Има ли човек, който би искал да види лицето си обезобразено?
Kdy naposled jsi viděl svou tetu ještě předtím, než tě tu navštívila?
Кога за последно беше виждал леля си?
Všechno bych to vyměnil za to, abych ještě jednou viděl svou rodinu.
Отказвам се от всичко това, само за да видя пак семейството си.
Je to již dlouho, co jste naposledy viděl svou sestřenku?
Отдавна ли не сте виждал братовчедка си?
Co vás napadlo, když jste poprvé viděl svou rodinu?
Свобода. Какво си помисли, когато видя семейството си?
Vždycky mě to táhlo ke kloboukům, ale pak jsem viděl svou fotku z toho kovbojského ranče.
И аз имах доста добър период с шапки, но после се видях на снимка в ранчо.
Zrovna jsem viděl svou dceru a vůbec jsem ji nepoznal.
Погледнах дъщеря си и не я познах.
Říká se, že jsi viděl svou vlastní smrt, ale bojuješ, takže ještě nenadešel tvůj čas.
Говори се, че си предвидил смъртта си и се биеш във всяка битка, знаейки, че още не ти е дошло времето.
Věřím, že jsem viděl svou smrt.
Мисля, че видях собствената си смърт
Velmi rád by viděl svou dceru dokončit akademii.
Иска дъщеря му да завърши академията.
Charlie by byl tak šťastný, kdyby teď viděl svou malou holčičku.
Чарли щеше да бъде толкова щастлив да види малкото си момиченце сега.
Když viděl svou sestru, neuronil ani slzu.
Не е пролял и сълза откакто видя сестра си.
Víme, že mnohokrát jezdí do Günzburgu, aby viděl svou rodinu.
Той все още посещава семейството си.
Když jsem naposledy viděl svou dceru, dala mi tohle a řekla, že se mi nic nestane, dokud to budu nosit.
Дъщеря ми даде това, когато се видяхме последния път. И ми каза, че докато е в мен ще бъда цял и невредим.
Právě si viděl svou sestru vrátit se z téměř jistého hrobu a právě se chceš vzdát všeho, co znáš a miluješ, takže pravděpodobně nejsi.
Току-що видя сестра си да се връща от почти мъртвите и си на път да се откажеш от всичко, което обичаш, така че вероятно не си добре.
Letmo jsem viděl svou budoucnost, jak pokračuji tou špatnou cestou.
Хвърлих бегъл поглед на бъдещето си, ако бях продължил по този път.
Norman by rád viděl svou matku.
Норман иска да види майка си.
Byly mi teprve čtyři roky, když jsem viděl svou matku, jak plní pračku úplně poprvé v jejím životě.
Бях само на четири години, когато видях майка ми да зарежда пералня за първи път в живота си.
6.9512059688568s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?